苏格兰主帅：摩洛哥或比上届还强；我需要让布阿迪不再闪耀

06月19日讯 苏格兰队主教练史蒂夫-克拉克在小组赛第二轮对阵摩洛哥前出席了赛前新闻发布会。他在发布会开始前首先向一位不幸离世的苏格兰球迷表达了哀悼，随后分析了这场关键战役的巨大挑战。克拉克坦承球队首战表现挣扎但收获了胜利，并指出苏格兰队往往在被视为弱势一方时发挥更佳。他还对麦克托米奈、罗伯逊等核心球员的角色进行了点评。

记者：史蒂夫，在我们聊足球之前，我知道你想谈谈“塔坦军团”（苏格兰球迷组织）以及他们给予你们的追随和支持，但不幸的是，其中一位球迷唐尼-斯特拉西去世了。请借此机会向他致敬。

克拉克：是的，我认为目前在苏格兰队征战世界杯期间所有传来的好消息中，这显然是一个非常令人悲伤的消息。我为他的家人、他的女儿们和孙辈们感到难过。我想唐尼的愿望是能够再次看到苏格兰队出现在世界杯赛场上。值得庆幸的是，他在去世前实现了这个愿望。我向他的家人致以哀思和慰问。

记者：回到足球层面。你已经执教了79场比赛。明天晚上，你们需要拿出怎样重大的表现才能取得一个结果，并创造一些历史？

克拉克：任何时候当你对阵一支世界排名前十的球队时，你都需要在无球时做得非常好，也需要在有球时做得非常出色。所以我们对下一场比赛任务的艰巨性有着清醒的认识。我认为摩洛哥是一支非常非常优秀的球队，他们在上一届世界杯打进了四强。而且我感觉这支摩洛哥队可能比那支还要更强一些。我想这能让你对即将面临的挑战有一个大致的了解。

记者：史蒂夫，过去几天的队内情绪怎么样？因为我们之前聊过，赢得首场比赛和之前两届欧洲杯首战失利相比，这第一场和第二场之间队伍的状态和之前两届大赛相比如何？

克拉克：如果我说“稍微好一点”，你们能接受这个答案吗？确实稍微好一点。显然，球员们自我感觉很好。他们想要在一届大赛中赢下一场比赛，他们已经做到了。现在，他们想要完成下一步，那就是从接下来的两场比赛中拿到我们需要的分数，去为苏格兰创造一点历史。所以，队内情绪很好。比赛刚结束的前两天主要是消除疲劳和恢复身体。今天他们在训练中重新焕发了活力，训练质量非常高。是的，我们感觉很棒。

记者：教练你好，在前面，你的右边。

克拉克：感谢你指出自己，这些灯光照得我什么都看不见。

记者：苏格兰队从来没有从小组赛突围过。现在你们是小组第一，你计划如何保住这个位置，最终打破那个纪录？谢谢。

克拉克：这是在对阵极其强大的对手。就像我之前说的，我们必须表现得出色。我们明白这一点。但有时候，苏格兰人的心态，苏格兰人的精神特质，是当我们处于不被看好的弱势方位置时，我们会感到更自在一些。对阵海地时，我们是热门，我们发现比赛踢得很艰难，但我们成功赢了下来。这一次，我们是处于弱势方的位置，而有时候苏格兰队更喜欢这样。

记者：史蒂夫，安迪在这里说过，他试着不去过多考虑比赛背后的利害关系以及摆在你们面前的那种机遇。你也是这样吗？如果是的话，你是怎么做到的？

克拉克：那就是专注于我们能够做到的事情。我们在训练中谈了很多，在过去几周的备战显然一切都是围绕着比赛展开的。我们并不真的去谈论可能会发生什么，或者可能发生什么。我们只能讨论那些我们在场上能控制的事情，那就是在无球时表现出色，在有球时同样表现出色。如果能把这两方面都做好，那么我们就有机会取得一个结果。

记者：史蒂夫，这边，左边。是的。首场比赛前你说斯科特-麦克托米奈状态完美，但显然赛前遭遇那样的伤病情况远非理想。从他在训练中的表现来看，你觉得这场比赛我们是否更有可能看到一个真正完全体的斯科特-麦克托米奈？

克拉克：我认为对阵海地的比赛对很多球员来说都很艰难，不仅仅是斯科特。我觉得海地非常好地控制住了我们的中场。所以你必须给予他们肯定。有时候因为对手的表现，你无法获得将自身特点施展到比赛中的机会。我认为那晚可能就是这个情况。所以不，斯科特状态很好，已经准备好再次上场了。

记者：史蒂夫，在我们晋级的两届欧洲杯中，可能表现最好的比赛都出现在第二场。这一点有什么值得我们解读的吗？这会不会给你带来一些鼓舞？或者你能解释一下为什么是这种情况？

克拉克：解释起来非常容易，因为那两次我们都把第一场比赛搞砸了。所以我们知道，要给自己在进入赛事的第三场比赛时还保留希望，我们必须在第二场比赛中拿到某种结果。而那两届我们都做到了，都是平局。这给了我们在最后一场比赛前一些希望。如果我们能在对阵一支非常出色的摩洛哥时复制那些小组赛次战的表现，那么我们所有人都会很高兴。

记者：史蒂夫，你说这周球员们在训练中非常出色。这是否让你对他们在比赛开球时能交出什么样的表现心里有底了？

克拉克：作为一名教练，一名经验丰富的教练，有时候你会过度解读一堂训练课。我见过一些我执教的球队，在比赛前一天看他们训练，你会觉得，“哦不，我们差得太远了”，然后他们第二天走上球场，表现却极其出色。其他时候，他们可能在训练中表现非常出色，结果到了比赛却忘记展现实力。所以我不会对训练做过多解读，但我相当肯定小伙子们已经准备好了。

记者：史蒂夫，我是你正前方的Fox Sports的Katy Shannan。对于可能第一次观看斯科特-麦克托米奈比赛的美国观众，你如何总结他作为一名球员的表现，以及这些年他为苏格兰队所做的贡献？

克拉克：是的，斯科特是我们队中的关键球员之一。我很幸运拥有一批关键球员。安迪-罗伯逊、约翰-麦金、格兰特-汉利、肯尼-麦克莱恩，像这些人。这些年来我们建立了一支非常出色的团队。斯科特常常占据头条，但他也是最先明白这个道理的人之一：如果没有队友们的帮助，他就更难成为那个球队护身符。如果他明天能成为那个护身符，那就太好了。

记者：史蒂夫，就挑战本身而言，你是否认为这场比赛和对阵巴西的比赛一样困难？

克拉克：绝对的。我认为这支摩洛哥在卡塔尔的上届世界杯上打进了四强。我认为现在这支摩洛哥队完全不比当时差，如果不是更强的话，而且肯定有能力在未来变得更强。所以他们肯定有雄心至少再次打进四强。所以对我们来说，对阵摩洛哥是一个巨大的挑战，而这场比赛就是你眼下唯一需要面对的事。所以我们非常尊重他们。

记者：史蒂夫，1998年夏天，你正在思考职业生涯的下一步。你当时刚刚落选了苏格兰队的世界杯大名单。你还记得那年夏天你是在哪里观看那场摩洛哥比赛的吗？

克拉克：不记得，这是诚实的回答。那是很久以前的事了。那年夏天我还在摸索自己未来的职业生涯该何去何从。当时我被告知我将成为一名球员兼教练，而不是一名纯粹的球员，这在教练的语境里通常意味着“你明年不会再踢了，孩子”。所以当时我正努力让自己接受这个现实。说实话，关于那场比赛，我已经没有太多记忆了。

记者：史蒂夫，在世界杯备战期间，你大部分时间都在使用4-4-2阵型。这是专门为第一场比赛设计的吗？我们是可能会看到一些变化，还是既然你已经投入了那么多心血，就倾向于坚持使用它？

克拉克：这套阵型对我们运作得不错。但我们曾经用过的每一套体系，我们都投入了大量的精力。而且我担任主教练以来的时间已经证明了我们可以驾驭不同的体系。这一点是我们一直希望去拓展和尝试的——更多的战术体系，针对不同的比赛使用不同的球员。所以，这点上你们照例需要拭目以待了。

记者：史蒂夫，一个愚蠢的问题。谢谢。你之前谈到，不能把摩洛哥这支球队简单归结为一名球星。他们在全场的各个位置都很有实力，罗伯逊也是这么说的。但我还是得听听你对布阿迪的看法。他才18岁，看到他们在首战中涌现出这样有天赋的年轻人，那场比赛对你来说是一次多么有价值的侦察机会？

克拉克：不，不，就像我说的，我感觉随着年轻球员的注入，这支摩洛哥队很可能已经将他们提升到了另一个层级。布阿迪在首场比赛中确实非常引人注目。而我们的工作就是确保他在这场比赛中不会同样地再如此引人注目。

记者：史蒂夫，请等一下麦克风。谢谢。我会招手示意麦克风。史蒂夫，我想问你关于你的明星球员们。有一位在上周挺身而出的是麦金。你如何看待他在接下来比赛中发挥影响力？正在蓄势待发吗？

克拉克：我不太确定那个绰号。不，约翰状态很好。他显然处在一个非常出色的时期。他并没有通过折射梅开二度来取得进球，但他自己认领了那粒进球。作为教练，我总是不太愿意去过多谈论个体。我们所做的一切都是建立在我们整个团队、我们那16名走上球场的球员之上的。约翰知道他是其中的关键部分。如果约翰能把自己的最佳状态带到球场上，那么我们取得好结果的机会就更大。

记者：教练，就在这。你对明天对阵摩洛哥的比赛有怎样的预期？

克拉克：非常艰难。显然对我们来说这是一个巨大的挑战。我们预计摩洛哥可能会比我们拥有更多的控球权，更多的球权。我们必须确保的是，当我们自己有球的时候，我们能够给摩洛哥制造巨大的威胁。

记者：你好，史蒂夫。我是波士顿WHTV的Greg Glass。我认为波士顿这座城市已经爱上了你们的球队，这在很大程度上要归功于“塔坦军团”。他们对球迷们既能尽情享受又同时保持尊重和礼仪的投入和热情印象深刻。他们对你们的球队意味着什么？

克拉克：说实话，意味着一切。他们跑遍世界各地，有时候人数众多，有时候并不是很多。但他们无处不在。他们总是支持这支球队。他们无论走到哪里，都非常非常积极。正如你所说的，他们给人留下了极好的印象。他们知道如何享受自己，但同时他们也把自己管理得非常好。他们不会制造太多麻烦。他们来到这里，时隔28年再次来到世界杯，他们就是来享受这一切的。我想波士顿的人民大概也已经认识到了这一点。

记者：你好。考虑到球队的踢球风格和当下的状态，你认为哪个对手对苏格兰来说更困难？摩洛哥还是下一场的巴西？谢谢。

克拉克：下一个对手，肯定是摩洛哥会是最困难的，因为那就是下一场比赛。我认为两队都是世界前十的队伍。所以我们知道对我们来说是两次艰巨的挑战。我觉得摩洛哥在对阵巴西的上半场表现非常出色。那场比赛下半场巴西展现了一些经验，扳回了比赛。但不，我们预计两场比赛都会很艰难。所以想要把它们分出个高低是很难的。

记者：你好，史蒂夫。我们刚刚听到了安迪-罗伯逊的采访。你如何描述是什么让他作为一名队长和领袖如此特别？

克拉克：嗯，你有多少时间听我讲？安迪和我已经共事很长时间了。当我刚接手这份工作时，他还是一名年轻的队长。他已经在这个角色中成长起来了。他对整个团队的活力至关重要。他是一名真正的领袖。球员们都尊重他在场上所做的事情，但大家同样尊重他在场下所做的一切。他和其他的资深球员一起推动着全队的标准。我们正在开始引入一个更年轻的团队，下一代苏格兰足球人。如果他们都能以安迪-罗伯逊在代表国家时的表现为榜样，那么我们未来的路就会非常光明。

记者：你好，史蒂夫。看起来在最后两场比赛中拿到一分，可能就足够直接晋级了。但关于小组第三出线的各种排列组合，净胜球会纳入计算，外界对此有很多讨论。我想听听你的看法，这是否会给球员们在比赛进行中去评判形势时，制造又一层困惑？

克拉克：不，我认为你只需要去踢比赛。之前谈到海地时我也这么说过，你只需要去踢比赛。首先要努力去赢下比赛。如果你赢不了，那就别输掉比赛。至于那些排列组合，那些你们想关注的东西，那是你们这些媒体和外面所有下注的人去考虑的事情，不是我们该操心的。

记者：最后几个问题，史蒂夫，就在那个角落。我想问一下关于摩洛哥。显然，他们拥有球星，但作为一个整体，是什么让他们如此难以对付？

克拉克：他们非常有天赋。他们是一支梦幻般的球队。他们有很好的职业态度，有力量，有速度，还带点小技巧。他们能打开比赛局面，能制造一对一的局面，能在一对一中击败你。所以，是的，对我而言，摩洛哥是真材实料的强队。我一直强调，我们必须发挥出我们绝对的最佳水平，才能在比赛中与他们抗衡。

记者：这，在中间。你能更具体谈谈摩洛哥的一名球员塞巴里吗？那个在对阵巴西时进球的球员。他刚转会去拜仁慕尼黑，他很出色。你如何指导你的后卫们去应对这名球员？他的特点是什么？

克拉克：实际上他在最近一场比赛中位置有些变化。他更多是在中路活动。萨比里通常是在左路活动的。他很强壮。他在对阵巴西的比赛中展示出，当他和门将一对一的时候，他知道如何完成致命一击，那是一次顶级的终结。非常出色。他兼具力量和速度。但同时也是——我想说的是——他并不是一名天生的中锋。他是一名能够通过深度回撤和游弋到边路给对手制造麻烦的中锋。我们的中后卫必须在他的盯防上保持高度警惕，要判断何时该贴身盯防，何时需要意识到他已经离开了自己的位置，他只是在试图将我们的后卫们带离防守位置。所以，他具备很多技术特质，但他同时也是一名非常非常聪明的球员。