镜报：廷贝尔赶上欧冠决赛前景不乐观，甚至可能无缘世界杯

05月19日讯 据《镜报》主编John Cross的消息，阿森纳后卫廷贝尔能否赶上欧冠决赛，“前景并不乐观”。尽管这位阿森纳后卫本周加大了训练强度，拼命想为5月30日对阵巴黎圣日耳曼的决战以及世界杯做好准备，但情况依然不乐观。廷贝尔自三月中旬以来一直因腹股沟伤势缺阵，此前的复出尝试已遭遇挫折。

荷兰国家队主帅科曼将于5月27日公布他的世界杯大名单，他表示：“尤里恩处理这个问题已经有一段时间了。时好时坏。”他现在重新开始训练，看看能否赶上欧冠决赛，以及是否能参加世界杯。目前情况看起来并不乐观。”

希望在于廷贝尔本周能加大训练强度，甚至在周日赛季最后一轮英超客场对阵水晶宫的比赛前加入一线队合练。他不太可能为那场比赛做好准备，但阿森纳在布达佩斯面对的巴黎圣日耳曼队中拥有被认为世界最佳边锋之一的克瓦拉茨赫利亚。启用廷贝尔将是一次巨大的赌博，但阿森纳已经失去了本-怀特，否则将不得不使用中后卫莫斯克拉客串右后卫。这就是为什么阿森纳迫切希望廷贝尔能尽快恢复状态，以期他能有机会上场。但如果他做不到，他将错过世界杯，甚至可能需要对这个问题进行手术。

与此同时，梅里诺是另一位希望在欧冠前恢复完整训练的阿森纳球员，他刚刚从脚部手术中恢复。这位枪手中场已经缺阵四个月，并将缺席世界杯，但过去一周他加大了训练强度。

他承认在场边观战非常艰难，有时和球迷们一起“受煎熬”，而在家抱着刚出生的宝宝看电视时则更难受。梅里诺说：“这很艰难，因为一方面我想在球场上支持我的队友，因为我生来就是为了踢球。但如果你做不到，你就必须以不同的方式去做，并产生影响，我的角色是提供建议、指点，并在困难时期给予支持。”

“我现在努力争取自己的位置，并让每个人都全力以赴，这样我们才能在赛季结束时赢得一座奖杯。”如果我在球场里，我会很安静，但如果我在家，我会对着电视大喊大叫，而宝宝就睡在我旁边，这可不太好！”但我会受煎熬，你会像其他人一样感到压力。当你在球场上时，你不会感觉到那种压力，你不会那么强烈地感觉到，你只想在场上。”