劳塔罗：只要国米不赶走我，我愿意在这里结束自己的生涯

05月19日讯 国际米兰前锋劳塔罗-马丁内斯接受了意大利媒体《米兰体育报》采访。

劳塔罗·马丁、-内斯，你给自己送了份什么双冠王礼物？

“没什么特别的。礼物就是下一个要争取的目标。”

那就是你的第二届世界杯了。

“但愿如此。我已经为此做好了充分准备。”

那有人送你礼物吗？

“我的父母，他们刚好赶上了庆祝活动。他们没法去看世界杯，因为要工作，但他们很高兴能参与国米的成功。”

你收到的最美好的信息是什么？

“来自我奶奶的，她身体不太好，让我很感动。我小时候，她在我上学的学校打扫卫生，我帮她干活好让她早点收工。她叫奥尔加，在这儿，我的手臂上（他展示了纹身）。很遗憾现在我们离得很远。这个双冠王献给她。”

劳塔罗不是在富裕家庭长大的。你在阿根廷的童年是怎么样的？

“我解释一下。我爸爸是足球运动员。当他成为职业球员，升入乙级联赛后，就辞去了在布兰卡港海军基地的飞机机械师工作。但由于他效力的球队降级了，养家的钱并不宽裕。他转行做了老年人的护工，而我妈妈开始做帮佣赚点小钱。但我们家有三个兄弟，家里的钱总是不够用。”

会缺吃的吗？

“也不算。我和兄弟们会玩谁吃得多的游戏。但我记得等待晚餐时的那种饥饿感。而且我们付不起房租。所以有将近三年时间，我们住在一个朋友家里：我们只偶尔付100比索（按今天的汇率约合6欧分）的电费。”

那段经历给你留下了什么？

“回想起来，我会微笑。我当时很快乐，就是那么快乐。我很想再次感受某些感觉，那些塑造了我作为一个人的东西。我通过父母学会了谦逊和尊重，现在我也在把这些教给我的孩子们。”

足球是什么时候出现在劳塔罗的生活中的？

“一直都有，因为我爸爸。我会去看他训练。比赛日那天，我会躲在更衣室里听队长讲话。队长就是我爸爸。”

你什么时候意识到自己如此出色，可以靠足球谋生了？

“我说不上来。13岁的时候我也打篮球，因为在布兰卡港这是一项很流行的运动：我哥哥贾诺在费罗卡里尔队打意甲的组织后卫。但到了15岁，我去了竞技队，我爸爸让我做选择。但其实没什么好选的，我更适合踢足球。”

阿韦亚内达，也就是布宜诺斯艾利斯，可不就在附近。

“的确，搬到离家600公里的地方并不容易。我感到了忧郁。当你还是个小伙子，身边没有亲人的时候，这很艰难。更糟糕的是，我的大哥艾伦遇到了一些健康问题，我无法安心。幸运的是，是我爸爸给了我力量：他希望我能实现我的梦想，也是他的梦想，在足球界取得成功。他甚至愿意跟我去布宜诺斯艾利斯，但我告诉他我能靠自己。事实上，我坚持下来了。”

现在国米就是你的家。你会在这里结束职业生涯吗？

“我当然希望如此。我还没有阿皮亚诺的钥匙，但也差不多了……我和家人都很开心，我们还开了家餐厅，孩子们在这里上学，有他们的朋友。如今我很难想象自己去别的地方。足球圈里你永远不知道，但如果他们不赶我走，我就会留在这里。”

你在意进球纪录吗？

“说实话，我甚至不知道自己进了多少球。我只知道我是国米历史射手榜第三，仅此而已。我不看这个。”

照这样下去，有一天你可能超越朱塞佩-梅阿查，第一名，那位传奇。

“那会很棒，因为梅阿查就是历史，国米和米兰的历史。我有可能做到，但我得重新开始罚点球了（他又笑了）。”

一个人是怎么成为球队队长的？

“这是你内在的东西。不是训练出来的。你需要有个性、领导力。而且要以身作则。但没有团队，队长什么都不是。我可以这么说，在这支国米队里，大家都很棒，因为每个人都有胜利的心态。”

穆里尼奥认为，现在这支球队里没人能在三冠王那支球队踢上球。

“每个人都有自己的想法。对我来说，比较不同时代的球员没有太大意义。重要的是为国米的利益着想，不要过多听信闲言碎语。要活在当下，而当下是非常非常了不起的。”