米切尔采访全文:逆境全队需保持冷静,首发需率先打出回应

05月16日讯 今日NBA季后赛,克利夫兰骑士以94-115的比分不敌底特律活塞,在赛后采访中,克利夫兰骑士队球员多诺万-米切尔直言全队在比赛中未能有效匹配活塞的对抗强度。米切尔指出,对手从开场便展现出极强的求胜欲望与侵略性,在第三节开局轰出的攻势更是直接打乱了骑士的节奏。他认为输球固然令人沮丧,但纠结于过去的失误毫无意义,全队必须迅速从失利的情绪中抽离出来,全力做好身体与心理的恢复。

谈到即将到来的客场抢七生死战,米切尔表示自己并不会因今晚的投篮低迷或对手的针对性防守而动摇信心。他强调,想要在客场的严酷生存环境中突围,首发阵容必须率先在周日的比赛中打出强硬的还击。面对活塞极具压迫感的全场追防,骑士全队需要在逆境中保持绝对的冷静与团结,摒弃所有杂音,抱着“客场作战我们只有彼此”的决绝信念去拼下胜利。


记者:主教练阿特金森特别提到,底特律活塞今晚靠着极强的侵略性赢下了身体对抗。在你们看来,球队今晚在对抗层面上显得如此挣扎的原因是什么?

米切尔:归根结底是对胜利的渴望,他们从比赛一开场就拉满了这种势头。我们在场上确实没能匹配上那种对抗强度。其实比赛中我们不是没有翻盘的机会,但可惜未能稳稳把握住。事已至此,我们现在要做的就是全神贯注,去他们的主场把胜利夺回来。

记者:从现在到抢七大战正式打响前,整支球队迫切需要做好哪些方面的调整?

米切尔:首先是赢下这场身体与精力的恢复之战,就这么简单。每个人都必须在心理上达成共识——接下来守候着我们的将是一场不折不扣的恶战。

记者:在这场对决中,显而易见奥萨尔-汤普森在防守端对你进行了全场的贴身逼抢与追防。战至最后阶段,你会感到身体极度疲惫吗?

米切尔:完全不会,我感觉自己的身体状态很好。

记者:尽管对手在这轮系列赛里对你布置了各种针对性的严密防守,但你在此前依然找到了不错的进攻节奏。当在季后赛中遭遇挣扎,或者局势未能如你所愿时,你通常如何完成触底反弹?又是怎样精准找出需要优化的地方的?

米切尔:我绝对不能让自己沉溺于负面情绪中。今晚我确实投丢了不少球,如果问我是不是有些回合原本可以处理得更合理、更聪明?答案是肯定的。但坦白讲,你每场比赛结束之后都能找出类似的遗憾,对吧?所以我绝不会坐在这里,死死纠结于今晚投丢了多少个球。相比之下,更应该关注的是我在场上的整体侵略性以及对比赛走势的影响力。今晚手感不佳,但在这轮系列赛先前的比赛里我几乎都能把球投进,因此我并不担心自己的投篮。我们应该把目光投向其他更关键的环节。是的,我们今晚错失了赛点,但纠结于过去无济于事,我们改变不了已经发生的事实。现在唯一的出路就是昂首走向客场,拼尽全力赢下下一场。

记者:骑士在半场结束前曾奋力打出一波7-0的攻势缩小分差,但活塞在第三节一开局就回敬了一波10-1的进攻高潮。在你们看来,是什么导致对手能在下半场开局阶段打得如此气势如虹?

米切尔:还是侵略性,原因就这么简单。正如詹姆斯-哈登此前在更衣室里提到的那样,这正是让我们感到无比沮丧的地方。但这种责任必须由我们所有人共同承担,尤其是要从首发阵容做起。当我们在场上遭遇对手的迎头痛击时,我们未能第一时间组织起强硬的还击。在此前的整个季后赛赛程中,我们一直都能做到这一点,唯独今晚我们断档了。到了周日的抢七大战,我们必须找回这种强硬的回应。

记者:对于奥萨尔-汤普森在场上的大动作防守没有被裁判直接驱逐出场,你个人会感到惊讶吗?

米切尔:老实说,我赛后甚至连录像回放都没去看,所以我完全不清楚那下身体碰撞的具体轻重。

记者:主教练阿特金森此前多次强调过关于全队如何为比赛定下基调、如何展现球队性格以及如何应对这种逆境。在这类高压窒息的局面下,你们需要付出多大的专注度,才能将今晚的失利彻底抛诸脑后?

米切尔:你需要明白,你想要触及的所有美好与成功,都毫无例外地伫立在重重困难的另一面,正所谓好事多磨。你必须抱着这样的积极心态去看待眼前的逆境。我们当然可以继续坐在这里沮丧、纠结,然后把这种沉重的负面情绪一直带到周日的比赛里,但这能带来任何实际的好处吗?显然不能。所以全队上下必须明确,我们之前错失了一次绝佳的机会,而现在,周日的抢七大战将是老天赐予我们的又一次机会,这就是我们目前的备战心态。

记者:你们这支球队阵中有许多球员以前都打过抢七大战,甚至可以回想一下本赛季首轮系列赛时的绝境。在即将步入这场一战定生死的抢七时,你们能够从过往的那些硬仗经验中汲取到什么养分?

米切尔:这场比赛将毫无保留地榨干我们的每一丝能量,需要我们倾注全部的努力。在场上我们可能会投进那些关键球,也可能会不幸投丢,但更重要的是我们必须在情绪上保持绝对的冷静,在行动上保持高度的团结一致。我们要去客场打生死战,我毫不怀疑那里的客场拥趸会制造震耳欲聋的声浪和极具敌意的氛围。归根结底,站在那片地板上时,我们能够依靠的只有彼此。我们要在客场作战,那就从那里重新开始。