米奇采访全文：文班心态表现成熟，福克斯&哈珀带伤挺身而出

05月13日讯 今日NBA季后赛西部半决赛，圣安东尼奥马刺队以126-97的比分击败明尼苏达森林狼队，大比分来到3-2领先。在赛后采访中，马刺队主教练米奇-约翰逊称赞了全队在防守端的整体性，尤其是将对手得分限制在100分以下。他重点表扬了马刺队球员维克托-文班亚马在过去48小时经历波动后表现出的职业素养与成熟心态，认为他在比赛多个维度的表现都非常稳健。

此外，约翰逊教练还提到了马刺队球员凯尔登-约翰逊回归自我的能量表现，以及马刺队球员达龙-福克斯和马刺队球员迪伦-哈珀顶住伤病疑虑上场作战带来的精神鼓舞。马刺队在领先29分的情况下没有重蹈覆辙让优势被蚕食，约翰逊认为这是全队在细节执行力上的进步，这种在压力下保持克制的“情绪纪律”是马刺能够守住胜利的关键。

记者： 米奇，下半场从更衣室出来后，你们的表现似乎有些迟缓和沉迷。是什么触发了第三节末段的那次爆发？

约翰逊： 我不太确定，我们也尝试过寻找原因。我也记不清了，我得回去复盘一下比赛录像。不过我觉得我们全场都打出了应有的水准——虽然在开季的前十场比赛里我们学到了，想要整场保持这种状态非常困难。今晚，我们展现出了应有的敬畏之心、纪律性、执行力、身体对抗以及沉着冷静。我觉得今晚很多人都打出了这种表现，这真的很令人欣慰。我们需要每一个人，因为在比赛的不同阶段，不同的球员都挺身而出。

记者： 其中的佼佼者显然是凯尔登-约翰逊，这是他今年季后赛打得最好的一场。你从他身上看到了什么？

约翰逊： 虽然听起来很简单，但我觉得他找回了自我。他没有刻意去表现什么，也没有试图成为某种不属于他的角色，他只是带着充沛的能量去打球。正如他在职业生涯以及今年所证明的那样，当他带着那种能量打球时，球总能找到他。他参与到了进攻发起中，参与到多人争夺的前场篮板中；他是我们球队能量、身体对抗和活力的催化剂，而这正是我们所需要的。

记者： 德文-瓦塞尔今天早上告诉我们，他预计会看到一个“生气的维克托”登场。今晚的表现是“生气版”维克托的样板吗？或者至少是“斗志昂扬版”的维克托？

约翰逊： 是的，我不知道该用什么词。我想我更倾向于用“成熟”这个词。在过去的48小时和上一场比赛中发生了很多事情，而这个年轻人在今晚的表现，不仅仅体现在数据产出上，他在各种局面、各种情境下的应对方式，都表现得极其成熟。

记者： 那么防守端呢？从始至终你如何评价球队的表现？这又是你们在季后赛中一场将对方得分限制在百分以下的比赛。

约翰逊： 我认为我们在进攻时间早期就建立防守屏障这方面做得很好。随着系列赛的进行，对手一直在尝试提速。当他们打出冲击力时，确实很难防。我认为当我们能守好初始位置，并在防守起动阶段保持更高的整体性时，我们的防守端就能像被一根绳子牵引一样整体移动，打得更有组织性且更有凝聚力。当面对对方那么多擅长冲击篮板并在空间中获得加速度的球员时，这种防守整体性对我们的帮助非常大。

记者： 达龙-福克斯和迪伦-哈珀之前是不是差点就不能打了？赛前决定让他们上场是一个艰难的选择吗？

约翰逊： 确实很悬，因为当我走进球馆时，我都不知道他们今晚能否出场。这种不确定性是很真实的。对于迪伦这个年轻的新秀，以及几乎从不缺席比赛的达龙来说，他们今晚的表现，对于更衣室里的我们这些胜利者而言，就是最强有力的宣言。虽然他们面临的处境不同，外界的关注点也显然不同，但考虑到这两名球员的身体状况以及球队对他们的急需程度，这都是现象级的表现。

记者： 教练，在这个系列赛中，双方都出现过大比分领先后被抹平并陷入鏖战的情况。今晚你们带着18分的领先进入第四节，领先优势从未跌破11分，最多时领先达29分。你如何看待球员们这次守住领先、没让比赛脱离掌控的表现？

约翰逊： 是的，我们之前确实经历过几次领先被蚕食的情况。有时对方打出进攻高潮，感觉就像是因为我们投丢了一两个球，然后情况就像滚雪球一样失控，而我们当时没能咬牙挺住。无论是因为对手本身就是一支强队、能投进高难度球，还是因为我们自己出现了一丝松懈，领先优势都会瞬间蒸发。但我觉得今晚有几次，我们划清了底线，展现出了“适可而止”的态度。有时这种回应是投进一个关键球，有时是做一次到位的掩护，或者是挡住对位球员让队友抢到篮板。阻止对方的攻势并打出自己的高潮，是由许多小细节组成的。我认为只要我们继续致力于做好这些细节，对我们会有巨大的帮助。

记者： 教练，季后赛期间情绪波动似乎更加剧烈，尤其是在过去的48小时里。那么，你如何在不抹杀球员个性的前提下，去执教并培养他们的情绪克制能力呢？

约翰逊： 你是指维克托-文班亚马吗？还是泛指全队？

记者： 泛指，也包括维克托。

约翰逊： 我觉得我们的球队经历了很多不同的情况，甚至就在这次季后赛中。我们曾在没有维克托的情况下作战，而他也经历过缺席单场比赛或部分时间后再回归。我认为我们的集体对于现在的定位和自我认知非常笃定。当你拥有这种心态，再加上一种无所畏惧的精神时——也许我们在经验或阅历上还有所欠缺，但我们对自己所处的环境和状态感到非常从容。我们会继续坚持我们的习惯，坚持每天练习的战术执行力，并保持全队的团结一致。