格拉斯纳：英超对抗比欧协联激烈太多，但今天裁判哨子略软

05月11日讯 水晶宫2-2战平埃弗顿的赛后，水晶宫主帅格拉斯纳出席了新闻发布会。

记者： 奥利弗，您对球队两度落后并最终扳平的表现一定感到很满意吧？

格拉斯纳： 是的，我对球队的表现绝对满意。关于前10分钟，我在半场休息时就告诉球员们，我们可以看出欧协联和英超联赛的区别：欧协联也很讲究技术，但英超的身体对抗太激烈了。当时我们0-1落后，感觉就像是对阵伯恩茅斯那场比赛的重演——近门柱角球失守。我们当然针对性地讨论过防守，但老实说，球员们的反应非常棒。随后我们重新掌控了比赛，踢得很好，并打进了一个精彩的进球。下半场几乎如出一辙，对手本来没什么机会，但我们犯了一个错误，就变成了1-2落后。你要知道，我们三天前刚踢过一场比赛，而埃弗顿现在的状态非常好，防守极其出色。大家都知道，面对深度防守的球队，创造机会绝非易事。但是，我们的比赛方式、创造机会的能力、投入度、渴望、信心，以及向前推进并努力破门的决心，对我来说都太不可思议了，最后拿到这个结果绝对是实至名归。

在2-2扳平时，我笑了。因为当时的反应并不是“呼，松了口气，保住了一分”这种感觉，而是“让我们去拿下这场胜利！”比赛临近结束时，感觉反而像是埃弗顿三天前刚踢过比赛一样，因为我们看起来体能更充沛，这必须归功于球员们。

记者： 您提到您的球队看起来体能更充沛，这很有趣。因为就在上周，您还提到了球队的心理疲劳。但他们今天看起来并没有心理上的疲惫，除了极少数瞬间，身体上也不显得累。您认为这部分原因，是来自于周四晚上晋级欧协联决赛所带来的兴奋感和势头吗？您觉得原因是什么？

格拉斯纳： 是的，我认为区别在于，打伯恩茅斯的那场比赛恰好夹在两回合半决赛之间。可以说当时我们在欧协联中的任务还没完成。而现在，我们有两周半的缓冲期。决赛还很遥远，要知道在我们的赛程里，这大概是本赛季的第56场比赛了。在我们的日程表中，两周半感觉就像永恒一样漫长。我们目前不去想它，也不谈论它；而且现在我们需要准备的是对阵曼城，而不是维拉。这与伯恩茅斯那场比赛完全不同。

我们明白这仅仅是个半场休息，我们还经历了长途旅行。老实说，球员们昨天看起来状态好多了，这也是我决定不进行大幅轮换的原因，只在锋线上做了微调，而且杰里米-皮诺生病了，所以他今天没有进入大名单。

但我认为情况确实有所不同，我也把这点告诉了球员们。比如，我记得当我们客场对阵埃弗顿那次，前60分钟我们踢得非常出色，但随后状态就下滑了，而且那次我们也是在周四晚上踢了比赛，身体极其疲惫。但今天的情况恰恰相反。我认为这展现了球队的发展和进步。当我们在谈论如何处理突发状况、如何利用经验去学习时，今天就是最好的证明——球队真的在汲取经验。但另一方面，三天后我们又要继续作战了。不过，今天这样的表现会帮助我们在城市球场打出一场精彩的比赛。

记者： 拿到一分显然意味着你们离英超保级线又近了一点。在您或球员们的脑海中，是否一直对达到那个保级分数线存在某种隐忧？如果西汉姆联今晚没赢，你们就确定安全了。您认为这会有助于球队接下来的表现吗？

格拉斯纳： 嗯，我们说过，我们想在这个周日用一场胜利彻底终结英超保级的悬念。这就是我们渴望赢球的原因，因为我们绝不想看别人的脸色，我们总是想把命运掌握在自己手中。我们今天也是按这个目标去踢的，这是我非常喜欢的一点。现在让我们看看接下来的赛况如何吧。但老实说，如果我们能保持今天这样的发挥，我们绝对能拿到足够的分数留在英超，哪怕接下来要面对曼城、阿森纳和布伦特福德。这些比赛或许不是最容易对付的，但我们已经证明了，只要我们有这种心态、精神和投入度，我们就能与任何球队抗衡。这就是为什么尽管我们在讨论保级，但我确信我们一定能拿到足够的分数。

记者： 上半场快结束时发生了一个小插曲。看起来似乎应该判给水晶宫一个点球。关于那个球的动作，您有什么看法？您就这件事和大卫-莫耶斯交流过吗？

格拉斯纳： 没有，大卫和我——虽然大卫比我稍微年长一些——但我们在教练席上都说，我们是“老派”足球人。裁判今天有一些判罚偏软了，对双方都是如此。我回看了录像，乔给我看了回放，老实说，那不应该是个点球。在英超联赛，这恰恰是英超最著名的身体对抗特色。那确实是个推搡，但在每次定位球战术中，你都会频繁看到这种程度的推搡。所以，虽然点球会对我们有利，但我认为不判也是没问题的。

记者： 尽管您在赛刊中提到埃弗顿是一个“令人敬畏的对手”。但球队在周四刚经历完欧协联赛事的洗礼后，面对今天截然不同的挑战，且两度落后又两度扳平，您对球队的这种适应能力有多满意？

格拉斯纳： 是的，非常非常满意，我也为球员们感到无比骄傲。我赛后告诉了他们，因为这就是体育竞技，有赢就会有输，但你对待比赛的态度、踢球的方式、展现出的信心以及风格才是最重要的。我们一直在强调要展示属于我们的比赛风格和球队个性，而我今天在整场比赛中都看到了这一点。虽然刚开局时稍微有些挣扎，需要寻找比赛的开关，但我们很快就适应了，并打出了自己的节奏，同时也正视了埃弗顿的强项。

他们的定位球极具威胁，不久前刚在对阵曼城时利用定位球破门，所以大家都在重点防范。他们能传出质量极高的落点，身体非常强壮，而且对自己的战术体系深信不疑。当皮克福德开大脚时，他们会打得非常直接，他们很强壮，但没关系，我们必须予以应对。我们的第一个进球就是同样的道理，他们高位逼抢，我们打长传，尤尔根-尚伦赢得了对抗，我们抢到第二落点，然后打出配合并进了一个漂亮的球。所以有时候，足球并不是什么高深莫测的火箭科学。只要把基础做好就行，我认为我们做好了基础，也踢出了一些好球。当然，埃弗顿也一直在制造威胁，当我们在最后阶段犯下一两个错误时，他们打出了一两次精彩的攻防转换。但总体而言，这是一场非常出色的表现。

记者： 很显然，现在球迷们脑子里只有一件事，他们整场比赛都在高唱关于莱比锡（欧协联决赛）的歌曲。那么，您的球员今天能够排除干扰专注比赛，这有多重要？这场表现是否向您证明了他们完全有能力做到心无旁骛？

格拉斯纳： 是的，完全正确。正如我提到的，两周半的时间对我们来说感觉真的很漫长，因为通常在这个间隔期内我们要踢五场比赛。现在我们还剩一、二、三，三场比赛。通常会有四场，算上今天是五场，所以（决赛）还显得很遥远。我们总是在谈论我们的标准，这就是我们一直想要展现的标准。因为我们知道，只要保持标准，我们就会有好的表现，这也意味着赛季末我们能拿到足够的分数。这不代表你每场都能赢，就像我们在客场1-3输给利物浦时，我也觉得我们表现得很好；对阵伯恩茅斯时表现不佳，但今天表现得很好。

对我来说，也许自从主场对阵佛罗伦萨的比赛以来，大家都意识到我们进入了赛季的最后冲刺阶段。这种氛围开始酝酿，也许此刻这种氛围就萦绕在球场周围，在俱乐部内外，和我们的球迷紧紧连在一起。每个人都在享受足球，享受这支球队，享受这家俱乐部，享受球迷们的支持。每个人都在享受自我，享受我们目前所处的局面。这种氛围对我来说就是从那场佛罗伦萨的比赛开始的。因此，1-2落后根本不是问题，球迷不觉得是问题，球员也不觉得是问题，因为每个人都坚信我们能强势反击。我认为这就是这群球员再次凝聚出的信念。这有点像我们在温布利打半决赛和决赛前的情形，当时我们对阵维拉和曼城。有一种相似的氛围和信念：“嘿，我们能搞定这件事。”对我而言，感觉这种强大的精神力量又回来了。我们需要保持这种状态直到5月27日，然后我们将共同度过美妙的两周半，这就是一切的意义所在。

记者： 最后一个问题。嗨，格拉斯纳。您在赛季初曾为萨尔设定了进球数上双的目标。今天，他成为了13年来首位在单赛季打进20球的水晶宫球员。本赛季他超出两位数目标这么多，有没有让您感到惊讶？

格拉斯纳： 是的，之前有人问过我这个问题。嗯，现在他进了20个球，我确实有点惊讶，但我非常确定到赛季结束时他的进球数绝不止于此，因为他表现得实在是太出色了。在每一场比赛中他都是一个持续的威胁，甚至他每场比赛还会错失两三次机会。但他充满了自信，他清楚地知道我们想要怎么踢，他甚至不需要观察就能感觉到球会传到哪个空当，他总是能出现在对的位置。看他踢球真的是一种享受。希望……不，是肯定，在那20个进球的基础之上肯定还会再添上几笔。

记者： 在这几年与他共事的过程中，您认为他进步最大的一点是什么？

格拉斯纳： 你知道，我总是说，我们并没有按下一个以前没人发现的“特殊按钮”。我们没有让他跑得更快，也没让他跳得更高。我认为，这是我们对每一位球员都在努力做的事情，不仅仅是我，而是我和我的教练组一起，去激发出最好的萨尔、最好的泰里克-米切尔、最好的杰迪-坎沃、最好的迪恩-亨德森。

这就是他刚来这里第一天的情况：当时他不被允许为上家效力，不被允许随队训练，有六个月没打比赛，也没有经历季前训练。但从第一天起，我们就能看到他的端正态度和极高天赋。然后我们让他融入了我们的比赛体系，他完全明白我们在控球和无球状态下要做什么。当然，我们始终鼓励每一位球员发挥自己的特长。虽然我们也乐意看到，但我们不会强求萨尔去连续打六次一脚触球配合，而是要求他去积极跑位，占据特定的空间，这样也许能为其他球员拉扯出空当。

就像他和穆尼奥斯的组合，他现在完全开窍了，他们一起踢了快两年，彼此默契十足。他知道当球在左路发展时他该包抄到哪里，也许他就能用头球完成攻门。所有这些场景都是在训练中与他不断打磨出来的。但归根结底还是靠他自己，因为他愿意去听，愿意去尝试，并且始终渴望提高，从不满足于现状。他不会说“啊，很完美了，我已经进了19个球，这是一个伟大的赛季”。不，他想要的是第20个、第21个、第22个。正是他脑海中的这种雄心壮志，结合他身体里蕴藏的技术能力，造就了这一切。所以对他进行指导，对我们来说并不是什么难事。

记者： 谢谢您。