尚帕尼采访全文：感谢马刺愿意给我机会，感觉真的太棒了

05月31日讯今日NBA西部决赛，圣安东尼奥马刺以111-103的比分击败俄克拉荷马城雷霆，在赛后采访中，马刺队球员朱利安-尚帕尼分享了成功晋级总决赛的激动心情，并深情回顾了自己职业生涯初期的坎坷经历。尚帕尼透露，在22岁被费城76人裁掉时，他曾一度认为自己的篮球生涯已经结束。然而，圣安东尼奥向他伸出了橄榄枝，通过在队内踏实找准定位以及队友们在漫长赛季中对他的支持与鼓励，他成功保持了稳定的心态和高度的自信。在这场关键的晋级战中，他通过单场轰下6记三分球的高光表现，有力地回馈了球队的信任。

面对即将到来的总决赛舞台，出生于布鲁克林的尚帕尼表达了对前往纽约尼克斯主场麦迪逊广场花园参赛的强烈期待。他认为，回到家乡并在这座充满传奇色彩的篮球圣殿竞逐最高荣誉是每个孩子的梦想，对他个人而言更是意义非凡。同时，尚帕尼高度赞扬了队友在比赛关键时刻的拼搏。他着重提到了卢克-科内特在比赛还剩大约六分钟时完成的惊天封盖，认为那一球彻底扭转了比赛的势头，浇灭了对手反扑的火焰。他也点赞了凯尔登-约翰逊在第四节挺身而出的强悍表现，强调全队坚信只要全神贯注，便无惧任何经验上的劣势或强劲的对手。

记者：朱利安，感觉无论你是在场上投出10投2中还是11投8中，你的自信心似乎始终保持在同样的高水平。从训练营到现在，这种心态对你来说有多重要？进入总决赛你感觉如何？

尚帕尼：说实话，其实并不是这样的。说真的，我认为我的队友们做得非常好，他们始终在提醒我，确保我永远不会大喜大悲、得意忘形。所以老实说，我把这归功于他们。这也是我长期以来一直努力的方向，试着让自己保持平稳的心态。在这期间我也有过起起落落，但我觉得今年我的队友们真的把我凝聚在了一起，并告诉我：“我们需要你。”所以不要大喜大悲，只需像在水里踩水一样保持平稳，停留在中间状态。但这绝对有助于保持自信，绝对有助于保持沉稳，并且明白专注于打好下一回合。

记者：朱利安，祝贺你们挺进NBA总决赛。当你憧憬NBA总决赛时，你脑海中浮现出的是什么？

尚帕尼： 天啊，说实话我甚至不知道。只觉得会是伟大的篮球比赛，充满竞争性、强硬的对决，以及伟大的时刻。说真的，你会把总决赛与历史地位、传奇人物和伟大成就联系在一起，所以希望我们能把这件事完成。

记者：最终走到这一步是什么感觉？你们经历了风风雨雨，见证了许多高光时刻，低谷却并不算多。拥有这一刻对你的球队来说意味着什么？

尚帕尼： 感觉棒极了，绝对棒极了。我已经来到这里有一段时间了，大概三四年了，所以我可以说是看着球队经历起起落落、风风雨雨和各种过渡期。因此，今天能够一路冲破难关走到这里，感觉真的太棒了。

记者：朱利安，看你右边。维克托谈到了团队经历的风雨，自你2023年加入这里后你也见证了这些。带我回到2023年你刚来的时候吧，维克托刚才甚至也提到了，你当时被76人裁掉了。自那以后加入这个球队，并且显然在整个系列赛中，你命中了一个又一个关键球，尤其是今晚命中了6记三分球。跟我聊聊你当时的心情吧，三年后签约时，你有没有想象过自己会和这支球队一起处于现在的境地？

尚帕尼： 是的，我的意思是，回想那时候，我当时多大？22岁？我想我当时是22岁。我当时以为我的生涯彻底结束了，我不想对你撒谎。我总是被告知，在联盟中站稳脚跟并留下来、为自己创造职业生涯的机会窗口是非常短暂的。所以，当时只在发展联盟获得机会，然后接着就被无预警、无解释、无任何说法地直接裁掉了。这对于一个当时只想着去追逐梦想并告诉自己“你能做到”的22岁孩子来说，真的很艰难，这确实很艰难。显然，当时我完全不知道自己最终会去哪里，我的经纪人告诉我可能会是任何地方。最终，显然结局是来到了圣安东尼奥。我只是埋头苦干，并对自己说：“想办法在这里生存下去。”无论他们给你什么机会，想办法做好；无论他们需要你做什么，想办法完成，然后在球队中找到属于自己的位置。我觉得自己最好的特质就是，我总是试着在自己能出力的地方去融入球队。我想这就是我来到这里之后所做的，到目前为止，它对我都很好，我真的不能对此有所抱怨。我爱我的队友，爱教练组，爱这个组织里的每一个人。这是一个非常棒的地方，说实话，我觉得没有比这更好的去处了。所以，在这里要大声感谢圣安东尼奥马刺，愿意给一个来自布鲁克林的孩子这样一个机会。

记者：谈到来自布鲁克林的孩子，麦迪逊广场花园！跟我聊聊，跟我聊聊，伙计。这对你来说意味着什么？你将在麦迪逊广场花园打你的第一次总决赛，那是每个孩子的梦想。

尚帕尼：那是每一个孩子的梦想。我记得我第一次真正打进麦迪逊广场花园时，我还在圣约翰大学，我当时完全被那里孕育了多少伟大而震撼，也明白那对于一个来自这座城市的城市孩子意味着什么。现在，我们竟然要回到那里和他们争夺总冠军，这是个人的私事，这绝对是私事。我要回家了，我显然能见到家人，我能在一大群家人面前打球。到目前为止我的家人还没有来看过任何比赛，因为我目前一直保持着全神贯注于篮球的状态。而当下一场总决赛开打时，我对他们说：“好了，当我们在那里搞定这一切时，如果你们愿意，可以来看每一场比赛。”但能回到那里，我曾无数次路过那栋街区，也曾无数次在那里打球，所以能够回到那里并为总冠军而战，没有比这更好的感觉了，没有比这更好的感觉。

记者：朱利安，尼克斯的球迷以疯狂和充满激情著称，他们在季后赛期间甚至会跟随球队到处出征。因此，圣安东尼奥的主场可能会涌入许多尼克斯球迷，你计划如何应对那种艰难的局面？

尚帕尼：呃，我认为我们并不会过于担心球迷。显然因为我来自纽约，我知道他们会是什么样子的，所以我的血液里也有那么一点疯狂。但我认为我们不用太担心他们的球迷，我们在圣安东尼奥有非常棒的球迷。我百分之百确定，就像尼克斯球迷会到处旅行一样，圣安东尼奥的球迷也会随队出征。所以我不太担心球迷这类事情，我们会专注于确保把场上的工作完成。

记者：看到你右边，你提到了是一个来自布鲁克林的孩子，对吧？我不知道你是否熟悉“非同一般”这个词。你会如何描述一个来自布鲁克林的篮球运动员所展现出的那种磨砺与坚韧？

尚帕尼：伙计，你必须在成长中去找到这种特质，我不想撒谎。作为那里的一个孩子，那里的环境有点像“不是你死就是我活”，或者“弱肉强食”。我不想说得那么残酷，但家乡的情况就是这样的。你走上球场，你就得自己想办法解决。如果你输了，你就得下场，接下来的一整天你可能都打不上了，这取决于你在哪个公园。但这是一种磨砺，一种真正的磨砺。你必须埋头苦干，必须保持强硬，你必须在性格中找到它，你必须深挖自己的潜力，必须深挖。所以，那绝对是不同的特质，绝对是非同一般。

记者：朱利安，在比赛还剩大约六分钟时，卢克在哈尔滕施泰因头上完成那记封盖后，大家的情绪是怎样的？你们全都围上去了，我从来没见过卢克跑得那么快。

尚帕尼： 我也从来没见过卢克跑得那么快，真的一次都没见过。比如我见过他全场奔跑，你知道的，只是顺下冲击篮筐。但我说的是，他当时真的是在全力冲刺，伙计，他真的在玩命狂奔，在玩命狂奔。但这真的是一个伟大的防守，你知道，这是一个改变比赛势头的回合。如果他们完成了那次扣篮，我们推进球就会变得困难。他们扣进那一球，全场观众就会被彻底点燃，球员们就会开始感觉良好，接下来你永远不知道会发生什么。某个球员进个球，他们有一些非常优秀的球员，一旦某人进了一两个球，分差就不是六分、八分，而是变成两分了，那就会变成一场完全不同的比赛。所以向卢克致敬，老实说，我认为那是全场比赛最关键的一个回合。我认为那一球彻底抽干了那栋球馆里对手所有的生命力。我觉得那个防守回合给了我们所需的立足点，让我们能够稳住并扩大领先优势。然后凯尔登-约翰逊站了出来，他在第四节拿到了他11分当中的8分，贡献了宝贵的出场时间，非常关键的时间。我总是告诉凯尔登，你知道的，并不总是关乎得分，而是要专注并带来活力，因为这就是他的强项，而且他做得非常好。但他今晚挺身迎来了这个关键时刻，我不想撒谎，他完美地抓住了这个时刻，命中了两个关键三分，还有一个补篮对吧？对，顺下突破，还有一个漂亮的上篮。所以再次向凯尔致敬，我们今晚需要每一个人，每一个踏上球场的人，今晚我们都需要他们。我们做对的每一件小事，都是不可或缺的。所以向凯尔登致敬，他真的拼尽了全力。

记者：朱利安，在对阵波特兰的系列赛之后，有视频拍到你驾车和球迷们一起庆祝，那是什么样的体验？现在既然你不能亲自出现在那里，你现在有什么话想对球迷们说吗？

尚帕尼：是的，当时我的妻子告诉我，她说：“他们都在鸣笛。”我当时还纳闷：“你说的鸣笛是什么意思？”她说市中心的人都在疯狂按喇叭。我说：“好吧，那我不如也去现场看看。”其实当我们之前刚赢球时我就想去看看，但我当时觉得，还是等我们赢下一个系列赛，然后我再去市中心亲眼看看发生了什么。但那场面真的太棒了，那种能量太疯狂了。我现在甚至有点生气我们现在没在那里看看发生了什么，因为要是换作平时，我现在肯定也已经去市中心庆祝了。但那种能量真的很棒，我爱我们的球迷，我们爱你们大家。这句话是专门对他们说的，我们爱你们。没有你们，我们走不到这么远。我们非常期待在总决赛中见到你们，无论是在圣安东尼奥还是在纽约。但是是的，没有你们，伙计们，我们不可能走得这么远。所以这也要向你们大家致敬，你们在这其中扮演了和我们一样重要的角色。

记者：朱利安，最后一个问题。去年当雷霆夺冠时，外界绝对有一种看法，认为他们可能会在王座上统治相当长的一段时间。而到了这个常规赛，你们最终在五场交手中赢了他们四场，你们和他们交手了12次，每一次都是激烈的鏖战。我想知道对于球队幕后而言，关于这场特定的对决进行了多少交流？你们拥有掀翻他们王座所需实力的这种信念，在内部讨论了多少？

尚帕尼： 显然我们和他们交手过很多次，在这个赛季中我们交手过很多次，他们是一支伟大的球队。所以必须要向他们致敬，他们拥有常规赛MVP，事实就是这样，因此我们必须尊重这一点，并且每次和他们交手时都必须全身心投入。但是，在我们要和他们打的第一场比赛之前，我想那是一场杯赛，我们只是告诉自己，在脑海中坚定了我们能够击败他们的信念，并且坚信当我们全神贯注时，没有任何一支球队比我们更优秀。而我直到现在依然觉得这是一个不争的事实，这就是我们所信奉的原则，也是我们生死与共的信念。管它年轻不年轻，有没有经验，我们就是带着这样的信念一路前行的。

记者： 好的，谢谢朱利安。