费兰：没有人比我更看重自己，我和莱万的竞争很健康

05月10日讯 在职业生涯表现最出色的一个赛季，费兰-托雷斯的未来却依然悬而未决。这种悖论完美地概括了费兰在巴萨的处境：他在进化，却也始终伴随着质疑。在决定西甲冠军归属的国家德比前夕，这位巴萨前锋接受了《世界报》专访。对他而言，今天可能是决定胜负的关键，而明天，谁也说不准。

本赛季，费兰已为球队贡献了20粒进球。他在欧冠对阵马竞时打入进球，险些将球队送入半决赛。尽管外界对他是否该留队的讨论从未停止，但他本人却不以为意：“该来的总会来，我只负责在场上交出答卷。”

问：如果巴萨能在国家德比中不败并最终夺冠，这个赛季如何评价？
费兰：那将是一个非常成功的赛季。蝉联西甲冠军绝非易事，这证明了我们的工作卓有成效，球队一直在进步。虽然欧冠是核心目标，但联赛才是检验一支球队真实水平的试金石。

问：这是你加盟巴萨以来，首发次数多于替补的第一年。
费兰： 我永远不会满足。我从不留恋昨天的成绩，只追求明天的进步。我对目前的表现感到满意，但我希望以更强势的表现结束这个赛季。

问：你觉得现在的舆论和球迷更认可你了吗？
费兰： 实话实说，我不知道，也不在乎。我不需要通过外界的评价来寻找存在感。真正在意我的人自然懂我的价值。最重要的一点是：我非常看重自己。在这个世界上，不可能有人比我更看重我自己。

问：和莱万多夫斯基竞争位置一定很残酷吧？
费兰： 我们的关系非常健康。他是个传奇，足球史上进球第三多的球员。我总试着从他身上学习细节，而我也能为球队带来活力和能量。我们相处得非常融洽。

问：你是如何赢得主帅弗里克的信任的？
费兰： 从他上任第一天起，我们就建立了深厚的互信。他也挖掘出了我巨大的潜力。他对我要求极高，每年都在加码，但这对我来说是个好信号——说明他看好我的天赋和上限。他要求我不仅要进球，更要为团队做出牺牲，当你全心全意为集体付出时，进球自然会找上门来。

问：你经常提到“心态”，甚至还有个“鲨鱼”的外号。足球真的这么依赖心理吗？
费兰： 心态决定一切。天赋是基础，但当一个球员头脑清醒、心理健康时，他在场上的表现是完全不同的。足球成功的很大一部分取决于精神力量。

问：你拍摄的广告主题是“为压力而生”，你职业生涯中什么时候感到压力最大？
费兰： 什么时候没有压力？（笑）对我来说，每一天都是一场带着压力的测试。你必须学会与之共存。我处理压力的方式很好：我知道它就在那里，但我选择享受比赛。当你真正沉浸在足球的快乐中时，压力就不存在了。

问：输给马竞无缘欧冠四强后，你是如何恢复的？
费兰： 那次打击确实很大，尤其是当你感觉晋级近在咫尺时。好在我有我的狗。回到家看到它们，一切烦恼都烟消云散了。它们是我逃离足球这个“泡沫世界”的最佳方式。

问：赛季进行中会考虑接下来的世界杯吗？
费兰： 坦白说，根本没时间想。每三天就有一场高强度的比赛，你必须全身心投入。当然，随着时间临近，它会在你脑海中闪现，但我绝不会因此在俱乐部比赛中有所保留。相反，只有在俱乐部表现出色，才能赢得参加世界杯这份“奖励”。